Top articles
-
¡No voy!
¡Taxi! Primera salida. Primer no voy. Por el momento quiero vivir como panameña. No he alquilado un carro para no moverme en los tranques de Panamá y para no tener donde dejarlo cuando quiero bajarme de él en esta ciudad de locura. Siempre he aprendido...
-
La verdolaga
Hace una semana, cuando Jean-Pascal, mi productor de hortalizas preferido me entregó mi parte de unas hojas desconocidas, pegué el grito al cielo diciendo - Madre mía, ¿y yo que hago con tanta hoja? - pero claro, nunca se me ocurriría decirle, "no, quédate...
-
De la mundialización y otras catástrofes
Estamos viviendo uno de los avatares de lo que hoy llamamos la mundialización con la amenaza de un virus que está matando a cientos de seres humanos en la África del Oeste. La humanidad lo ha vivido cientos, qué digo, miles de veces desde que el mundo...
-
Vuelta a la tierrita
Vuelo AF0474. El avión venía lleno de familias con niños de todas las edades. Vacaciones escolares en Francia. Un grupo de un comité de una empresa francesa en un viaje organizado. Llegaban el lunes para irse el domingo que viene. Una semana. Tenemos...
-
Jamones, pavipollos, 100, 120, 200... ¿quién da más?
Está de dicha contento, mi buen amigo Pascual porque se acerca el momento de su año setental y su fortuna esperada por orden presidencial... Según "Del Canal" de José María Alemán Todo parecido con la realidad no es ninguna coincidencia... Así, al final...
-
De Calidonia a San Felipe
Jueves 23 de octubre. Le pedí al taxi que me dejara por la Asamblea Nacional. Aún era temprano. El seguridad a la entrada me dijo que la sesión comenzaba a las 11. ¡Nada madrugadores, nuestros Honorables! Decidí dar una vuelta por el sector mientras llegaba...
-
Las catástrofes "naturales" no existen
Leyendo una publicación en francés, "Les Grands Dossiers des Sciences Humaines" n° 33 me llamó la atención este artículo sobre uno de los temas que nos preocupan cada vez más. Estoy convencida de la veracidad de lo que este título anuncia y cómo lo justifica....
-
¡No hable, haga!
Después de una campaña política interminable que ha dejado el país en un estado de suciedad y de contaminación visual indescriptible, resulta que tenemos Presidente de la República nuevo desde hace una semana. Muchos fueron los sorprendidos por el resultado...
-
Algo de ética
Estaba mirando la prestación, si se puede emplear tal palabra, del Presidente de la República en la televisión y no resistí. Apagué el video, dejé el Blog del amigo Erick que lo publicó (¡y a quien se le agradece el esfuerzo de compartir!) y me vine para...
-
Fefa, mujer panameña
Hoy me acordé de Fefa o más bien, hoy he sentido la necesidad de recordarla para otros, para aquéllos que nunca la conocieron. Mujer valiente, inteligente, trabajadora, serena, emprendedora. Nunca se quejó de nada y se fue con sus secretos. La risa y...
-
Las huellas de mis pasos
Revisando mi biblioteca, el lomo delgado de una portada blanca me guiñó el ojo. No era lo que estaba buscando. Buscaba uno de los tantos que están en espera de que los lea, pero no sé por qué se esconden y éste me sale al paso. ¿Cuántas veces lo he leído...
-
La playita
Cuando la abuela se mudó de la plaza, en la entrada del pueblo, donde vivía con el "viejo", se hizo una casita por la calle Central. Su casita. Entonces, cambiamos de playa durante las vacaciones de verano. Dejamos la del Tamarindo para ir a la playita...
-
El tráfico en Panama
Como lo pueden notar, si tienen la paciencia de mirar ese video hasta el final, este señor estaba fascinado y apabullado, quizás asustado? por la situación de cáos en el tráfico automóbil al pie de su hotel. También se puede concluir, que el señor o estaba...
-
Cosas de la memoria
Desde hace ya algún tiempo vengo intentando recordar desde cuando existen los "Diablos Rojos" en Panamá. No lo puedo recordar y debe de ser porque no me tocó vivir en carne propia aquel transe: la transformación del bus capitalino en "Diablo Rojo". La...
-
La santé à Panama
Le Panama s'est doté depuis la fin des années 40 d'un système de sécurité sociale que, personnellement j'ai toujours trouvé génial. Il permet à chaque travailleur, quels que soient ses revenus, d'avoir accès aux services de santé, de faire face aux accidents...
-
La mangrove
Je n'ai jamais appris à nager comme il faut. J'ai appris à me débrouiller dans l'eau à l'aide de bouées toutes naturelles: la mangrove de la plage de Camarón, ancien nom de Veracruz. C'était notre plage, notre lieu de vacances et de week-end chez ma grand-mère....
-
Pituka
Tuve la suerte de conocer a Pituka Ortega Heilbron hace un par de años. Ella andaba por Europa presentando en diversos sitios y festivales su documental sobre nuestro querido "Mano de Piedra" nacional. Pituka también mira a Panamá con esa mirada cariñosa...
-
Casco Viejo,Teatro Nacional de Panama
Voici une partie de la ville de Panama qui n'a guère changé en 50 ans. Il y a 50 ans la haute bourgeoisie avait déjà quitté le quartier de San Felipe pour les nouveaux beaux quartiers. Dès lors, l'ancienne ville coloniale tombait dans l'oubli. Les anciennes...
-
La Vieja, provincia de Coclé
El Cholo Guerrillero, Victoriano Lorenzo, durante la Guerra de los Mil días, dejaba de vez en cuando a sus hombres para ir a ver a la Vieja. Éste era el mote para la querida que vivía por aquellos montes coclesanos adonde el caudillo liberal iba a recobrar...
-
Le scandale... du Canal de Panamá
Non, madame! Non, Monsieur! Ca n'est pas possible. Comment? Que votre grand-mère vous a laissé sur la paille? Elle avait mis toutes ses économies sur le Canal de Panama? Désolée. Nous ne pouvons rien pour vous. Vous avez encore les papiers? Désolée, Monsieur,...
-
LAS MENTIRAS DEL AGUA POTABLE
Ante la gravísima situación con relación al agua potable en Panamá, me permito publicar en este blog un artículo que no me pertenece pero que rinde cuenta desde el punto de vista de un experto, de la situación en que se encuentran los panameños por la...
-
Impunité. Le four pour les pauvres
Article de Rafael Candanedo publié en espagnol dans le journal la Prensa de Panama opinion@prensa.com sous le titre: Impunidad. Horno para los pobres. Les flammes d’un four crématoire atteignent les 900 degrés centigrades. Cette température transforme...
-
La No Violencia, el camino que debemos aprender a seguir (Stéphane Hessel, filósofo y diplomático)
Estoy convencido de que el futuro está en la no violencia, en la conciliación entre culturas diferentes. Es por ese camino que la humanidad deberá salvar la próxima etapa. En eso, coincido con Sartre, no se puede excusar a los terroristas que tiran bombas,...
-
Voeux de Stéphane Hessel pour 2011
Transcripción du discours Traducción en español Mes chers compatriotes: la première décennie de notre siècle s'achève sur un échec. Un échec, pénible pour la France, un échec grave pour l'Europe, un échec inquiétant pour la Société Mondiale. Souvenez-vous...
-
Por una insurrección pacífica - Stéphane Hessel
Me ha llamado la atención - y no soy el único - la reacción del gobierno israelita confrontado al hecho de que cada viernes los ciudadanos de Bil'id van, sin tirar piedras, sin utilizar la fuerza, hasta el muro contra el cual protestan. Las autoridades...